المتواجدون الآن ؟ | ككل هناك 2 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 2 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث لا أحد أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 109 بتاريخ الثلاثاء أغسطس 01, 2017 2:53 pm |
المواضيع الأخيرة | » يا خسارة يا اجمل منتديالخميس مايو 08, 2014 8:42 pm من طرف سناء اسعد» ايات حول التكبر ولاتضاع والتعليق مطلوب منكالسبت يناير 28, 2012 5:40 pm من طرف سناء اسعد» سؤال وارجو الاجابةالإثنين يناير 16, 2012 10:27 pm من طرف kerlouss» كل سنة وحضراتكم طيبين بمناسبة اعياد الكريسماس السبت يناير 07, 2012 12:18 am من طرف لألهنا المجد» الفاتورهالأحد يناير 01, 2012 12:09 pm من طرف macbeth » أول حرف من اسمك وكلمة ربنا لك السبت ديسمبر 31, 2011 6:02 pm من طرف kokte» عايز تعرف سنك الحقيقى؟؟؟؟؟؟؟؟؟(لعبة جميلة)الثلاثاء ديسمبر 27, 2011 8:55 pm من طرف kokte» هتعمل اية لو (لعبة حلوة جدا ارجو المشاركة)الثلاثاء ديسمبر 27, 2011 8:54 pm من طرف kokte» يعني اية تبقي ابنى /بنتةالثلاثاء ديسمبر 27, 2011 6:23 pm من طرف حبيبة ابوها » سيرة الانبا كاراس مسموعة بصوت ماجد الكدوانىالإثنين ديسمبر 26, 2011 2:11 pm من طرف only1_mezo» افـــــــــــــرح ازاى الخميس ديسمبر 22, 2011 3:59 pm من طرف kokte» عيد ميلاد النااااااااااااااااااائب لآلهنا المجد طخ طخ طخ احلي ضرب نار الأربعاء ديسمبر 21, 2011 8:40 am من طرف tamer2» مشكلة ارجو الدخولالأحد ديسمبر 18, 2011 1:46 pm من طرف kokte» هامالخميس ديسمبر 15, 2011 10:14 pm من طرف macbeth » اسهل لغز فى العالمالأربعاء ديسمبر 14, 2011 9:09 am من طرف kerlouss» عاااااااااااجل وفاة الفنان عامر منيبالخميس ديسمبر 01, 2011 12:48 pm من طرف kokte» صورة لمصر تقوم من الموت مثل لعازرالأحد نوفمبر 27, 2011 8:58 pm من طرف kokte» ليه حزانى والراعي الصالحالجمعة نوفمبر 25, 2011 7:03 pm من طرف kokte» تحذير من منتجات الحسن والحسين هااااااام رجاء الدالأربعاء نوفمبر 23, 2011 9:51 pm من طرف kokte» شارك برائيكالأربعاء نوفمبر 23, 2011 9:02 am من طرف only1_mezo» علمنا يسووووووووووووووووعالثلاثاء نوفمبر 22, 2011 8:26 pm من طرف kokte» خلي بالك..... في حد مش عايزك تقرا الكلام دةالأحد نوفمبر 20, 2011 10:47 pm من طرف mora» فضيحة بالصور : العثور علي ثعبان صغير وحشرات زاحفة في زجاجة بيبسي..السبت نوفمبر 19, 2011 7:54 pm من طرف kokte» افتقاد لاحلي شباب مسيحيالسبت نوفمبر 19, 2011 10:34 am من طرف kokte» كل سنةوانتم طيبينالسبت نوفمبر 19, 2011 9:29 am من طرف only1_mezo |
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى | |
| | كلمات اصلها قبطيه | |
| | كاتب الموضوع | رسالة |
---|
only1_mezo Admin
عدد الرسائل : 3077 العمر : 37 تاريخ التسجيل : 21/05/2008
| موضوع: كلمات اصلها قبطيه الإثنين يوليو 07, 2008 8:02 pm | |
| كلمات اصلها قبطى و لا نعلمها
لو بس أمسكه إبن الإيه لفظة "إيه" هى لفظة قبطية. "إيه" بمعنى بقرة أو عِجل ، فكأن معنى العبارة "لو بس أمسكه إبن البقرة! "
إتمرمط آخر مرمطة وكلمة "مرمطة" قبطية قديمة "مارماتا" بمعنى ألم ،وجع , وترادف ايضاً "بهدلة" فنقول "فلان إتمرمط آخر مرمطة" بمعنى قاسى كثيراً، كما نقول "فلان شغال مرمطون".
هوس اسكتى مش عاوز أسمع ولا كلمة وكلمة "هوس" قبطية بمعنى يغلق ، يقفل وليس يسبح كما يدعى البعض – والمقصود اقفل فمك , ومن الكلمة جاءت "هويس" وهو عبارة عن ألواح حديدية تقفل على مأخذ المياه للترع
فلان ده بــِلـــِـــط ما أكثر البلطين اليوم ، فنحن نجده فى كل مكان ، وكلمة "بِلِط" هى كلمة قبطية من "بيلتى" وتعنى "مِـقعـَدة الجسم" , فيكون المقصود بالكلمة انه كثير الجلوس أو كسلان ومنها إشتق التعبير "فلان مبلط فى الخط" بمعنى كسلان ولايعمل, ويقول البعض على سبيل السب "فلان ده بلط بلاطة .. ياساتر
شوطة لما تشيلك يابعيد! وهذه العبارة تقال على سبيل السب ، وأصل كلمة "شوطة" هو الكلمة القبطية "شووت" وتعنى كوليرا ، وباء ،الهواءالأصفر . وعادة تقال الشوطة عن الفراخ ، ويقابلها "الفِرة" للفراخ أيضاً
الست دى شلق يقولون فى المناطق الشعبية عن المرأة كثيرة العراك ذات الصوت العالى والألفاظ البذيئة الممطوطة أنها "شلق" ، والكلمة أصلها قبطي "شلاك" وتعنى إمتداد أو مط , وتعنى أيضاً توتر وانفعال .. وفعل الكلمة هو "شولك" وتعنى يمتد،يتصلب ، يقوى. فعندما نقول هذه المرأة "شلق" نقصد أن ألفاظها بذيئة وممطوطة. ومنها "تِشلَّق" بمعنى تقول ألفاظ نابية, ويرادفها أيضاً باللفظة "تردح" وتعنى نفس الشئ تماماً ومنها "الردح" و المرأة الرداحة.
دول شوية أوباش هل فكرت مرة أن تأتى بمفرد كلمة "أوباش"؟ بالطبع لنتجد لها مفرد لأن الكلمة فيما أظن هى جمع ومفرد فى آن واحد ، فهي مأخوذة من الكلمة القبطية "أوباش" وتعنى عريان ،صعلوك
إنت يا واد يا مِدَهوِل على عينك والكلمة "مدهول" هى كلمة قبطية "متاهوول" وهى مركبة من مقطعين "متاهو" أى يرتب ثم تأتى "أوول" أى للخارج وهى تفيد النفى ، فيكون المعنى الكلى غيرمرتب أو مهمل ومن هنا جاءت الكلمات "دهولة" بمعنى إهمال وعدم ترتيب , و"يدهول" بمعنى يبعثر وهى أساساً من اللفظة المصرية القديمة "مدهى" وتعني مهمل
الواد ده مايص ويحب يمهيص وكلمة "مهيص" هى كلمة قبطية "مهيوص" بمعنى مملوء سرعة وهى مركبة من "مه" بمعنى مملوء و "يوص" بمعنى سرعة أوعجلة , ومن المصرية القديمة "مح" بمعنى مملوء , و"أس" بمعنى سرعة , فيكون معنى العبارة أنه "مملوء بالسرعة أو بحب النط" أو كما نقول بالعامية "بيحب اللعب ومش بتاع شغل"ومن الكلمة أشتقت كلمات أخرى مثل "مهيصة" و "مهياص" بمعنى يحب المهيصة.
ربنا ما يحرمك من الهبل وهو تعبير سب مستظرف يقال عندما يتغابى شخص أو يتصنع الغباء وأصل الكلمة يونانى "هابلوس" وتعنى بسيط ، ساذج , ومن الكلمة أشتقت الألفاظ "أهبل" أو "مهبول" بمعنى ساذج و"يستهبل" بمعنى يدعى السذاجه ،و"إستهبال" بمعنى إدعاء السذاجه والبعض يقول عن الهبل "هبالة" ، والبعض يقول عن الهبلة "هبيلة" ، ومن الأمثال فى الهبل، "دقوا الطبلة وجريت الهبلة" ، "رزق الهبل على المجانين" ، "هبلة ومسكوها طبلة"
فلان حياته هلس وكلمة "هلس" من كلمة قبطية أصلها يونانى "هيلوس"، "هيلوس" بمعنى تلف ، فساد ، دَنَس ومن الكلمة جائت لفظة "هلاس" بمعنى فاسد ، تالف ، دَنِس "
ما تعتمدش علية أحسن ده أتول وكلمة "أتول" هى كلمة قبطية "أتول" وتعنى مغفل أوجاهل, والكلمة مركبة من "أت" بمعنى عديم وتستخدم للنفى ومن "وال" وتعنى عين أو نظر , فيكون المعنى عديم النظر ومجازاَ
عدل سابقا من قبل only1_mezo في الإثنين أكتوبر 27, 2008 1:31 am عدل 1 مرات | |
| | | نيرمين مشرف
عدد الرسائل : 250 العمر : 36 تاريخ التسجيل : 17/06/2008
| موضوع: رد: كلمات اصلها قبطيه الخميس يوليو 10, 2008 12:57 am | |
| جميل جداااااااااااااااااااااااااااااااااااااا للصبح بجد تحفة | |
| | | bondok شباب شغال
عدد الرسائل : 81 العمر : 32 تاريخ التسجيل : 16/07/2008
| موضوع: رد: كلمات اصلها قبطيه الخميس يوليو 17, 2008 1:17 pm | |
| إنت يا واد يا مِدَهوِل على عينك والكلمة "مدهول" هى كلمة قبطية "متاهوول" وهى مركبة من مقطعين "متاهو" أى يرتب ثم تأتى "أوول" أى للخارج وهى تفيد النفى ، فيكون المعنى الكلى غيرمرتب أو مهمل ومن هنا جاءت الكلمات "دهولة" بمعنى إهمال وعدم ترتيب , و"يدهول" بمعنى يبعثر وهى أساساً من اللفظة المصرية القديمة "مدهى" وتعني مهمل جاااااااااااااااااامده جدااااااااااااااااااااا ربنا يباركك . | |
| | | زائر زائر
| موضوع: رد: كلمات اصلها قبطيه الأحد يوليو 20, 2008 1:08 am | |
| شكرا لك اخي ادمن على هذا الموضوع الرائع والحلو والجميل زيك وارجو منك المزيد واتمنى لك المزيد من النجاحات الباهره |
| | | مدينة الملك المنتصر مشرفه
عدد الرسائل : 1111 تاريخ التسجيل : 08/10/2008
| موضوع: رد: كلمات اصلها قبطيه الإثنين فبراير 14, 2011 11:20 pm | |
| على فكرة كلمة هوس تعنى تسبيح فعلا يارامز وممكن تصادف يكون ليها معنى واسنخدام تانى زى اى لغة
| |
| | | only1_mezo Admin
عدد الرسائل : 3077 العمر : 37 تاريخ التسجيل : 21/05/2008
| موضوع: رد: كلمات اصلها قبطيه الثلاثاء فبراير 15, 2011 7:53 am | |
| تمام يا مدينة زي مثلا ذهب ليها اكثر من معني
| |
| | | صخرة الايمان شباب جامد
عدد الرسائل : 1522 العمر : 33 تاريخ التسجيل : 15/10/2009
| موضوع: رد: كلمات اصلها قبطيه الثلاثاء فبراير 15, 2011 10:05 am | |
| بجد موضوع جميل جدااااااااااااا وطبعا اول مرة اعرف الحاجات دي ميرسي رامز
| |
| | | wael6637866 شباب جديد
عدد الرسائل : 1 تاريخ التسجيل : 12/05/2011
| موضوع: رد: كلمات اصلها قبطيه الخميس مايو 12, 2011 7:42 am | |
| | |
| | | جوليا بنت يسوع شباب جامد
عدد الرسائل : 504 العمر : 32 الموقع : قلب بابا يسوع تاريخ التسجيل : 05/05/2011
| موضوع: رد: كلمات اصلها قبطيه الخميس مايو 12, 2011 10:26 pm | |
| موضوع جميل ميرسي رامز ربنا يبارك حياتك | |
| | | | كلمات اصلها قبطيه | |
|
مواضيع مماثلة | |
|
مواضيع مماثلة | |
| |
| صلاحيات هذا المنتدى: | لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
| |
| |
| |